Se situer
Où es-tu ? | kien tu? |
Je suis ici. | me titieni. |
Tu es là. | tu tieni. |
Il est là-bas. | lo teltieni. |
Où manges-tu ? | kien tu nyami? |
Je mange ici. | me nyami titien. |
Je suis dans le jardin. | me eni garde. |
Je mange dans le jardin. | me nyami en garde. |
Où vas-tu ? | na kien tu iti? |
Je vais dans le jardin. | me iti na garde. |
Je me déplace dans le jardin. | me iti en garde. |
D’où viens-tu ? | da kien tu tiiti? |
Je viens de la cuisine. | me tiiti da kukene. |
Le poulet cuit dans le four. | kokeye kukisi in warmere. |
Le poulet est dans le four. | kokeye ini warmere. |
Le gâteau refroidit hors du four. | keke fridesi ek warmere. |
Le gâteau se trouve hors du four. | keke eni ek warmere. |
Le gâteau est hors du four. | keke eki warmere. |
Le gâteau se trouve sur la table. | keke eni sop meze. |
Le gâteau est sur la table. | keke sopi meze. |
La chaise se trouve sous la table. | sedile eni sub meze. |
La chaise est sous la table. | sedile subi meze. |
Ma chambre se trouve en haut de la maison. | mea gofkamere eni op dome. |
Ma chambre est en haut de la maison. | mea gofkamere opi dome. |
La cuisine se trouve en bas de la maison. | kukene eni ub dome. |
La cuisine est en bas de la maison. | kukene ubi dome. |
Je suis assise à côté de ma mère. | me sedi laten mea mape. |
Je suis assise entre mon frère et ma mère. | me sedi mes mea sere ni mea mape. |
La gâteau se trouve au milieu de la table. | keke eni mes meze. |
La gâteau est au milieu de la table. | keke mesi meze. |
Ma famille est venue à la maison. | mea familye jo tiiti en mea dome. |
Ma famille est venue manger chez moi. | mea familye jo tiiti nyami dom me. |
Hier j’ai acheté le pain à la boulangerie. | me predio pravesi pane en panene. |
Hier j’ai dormi chez le boulanger. | me predio gofi dom panane. |
Je suis assise contre le mur. | me sedi tuk mure. |
Je suis assise en face de ma sœur. | me sedi preen mea masere. |
Nous sommes assis autour de la table. | noy sedi ru meze. |
Mes parents habitent aux alentours de chez moi. | mea pey jiti ru mea dome. |
Ils habitent près de chez moi. | ley jiti ner mea dome. |
Mes frère et sœur habitent loin de moi. | mea serey jiti tel me. |